«Río de Janeiro, II», por Lucía González

Como querer decir cafuné en español, no hay una palabra en esta lengua que nombre ese gesto: el de acariciar con la yema de los dedos el cuero cabelludo de alguien.